1·While you don't want to completely rely on others' opinions to boost your ego, validation can also be very effective in building confidence.
既然你不需要什么都依靠别人的意见来促进你实现自我，确认也是你建立自信的有效方式。
2·You don't need an ego boost; you need time to recover yourself.
你不需一个自尊的提升，你需要时间去找回自己。
3·It was an "ego boost." (Gone are the days when we'd treat ourselves to a new lipstick or haircut to cheer ourselves up.)
这是一种“利己主义的进步”(以往那些奖励自己一只唇膏、一个新发型来取悦自己的日子已经一去不复返。)
4·An ego boost: when people drink, they often feel better about themselves.
自我膨胀：当人们在喝酒时，他们的自我感觉会更好。
5·Let Them teach you something: It's always a huge ego boost when you ask your partner to teach you how to do something.
让她教你点什么：当你要求你的爱人教你如何去做某件事时，一定会使她的虚荣心得到极大地满足。
6·To boost our ego. Some people like to show how powerful or intelligent or knowledgeable they are, and use criticism as a way of doing that.
有些人总喜欢炫耀自己多能耐，多聪明，多有文化，并将批评作为一种自吹自擂的方式。
7·On Thursday, Venus enters your sign with the intention of giving your hopes and your ego something of a boost.
在周四，金星进入到的你宫位，带着给你希望和让你提升一些自我意识的意图。
8·Some will use the blog to boost their ego. I find that only helps your online ego.
一些将使用博客促进他们的自我。 我发现只帮助您的网上自我。
9·Mr Fernandez readily admits that besides affording tangible employment benefits, a higher score gives its possessor's ego a boost.
费尔南德斯乐于承认，除了能够提供就业方面的切实好处之外，更高的评分会鼓舞人的自我意识。
10·I'm glad she got the job - she needed something to boost her ego.
我很高兴她得到了那份工作——她需要那份工作来增强她的自尊心。